Attension Please 2005
ATTENTION PLEASE是劇作家上條逸雄以航空業界為舞臺的原作電視劇本，分別於1970年及2006年兩度製作為電視劇，2006年版台譯「空姐特訓班」。港譯「我要做空姐」，譯名受港產電影「我要做Model」的影響所致。而中國大陸則譯為「甜心空姐」。漫畫家細川知榮子便以此劇為基礎把作品漫畫化。
與前作相同，2006年版的「ATTENTION PLEASE」也是與日本航空公司共同製作．在登場人物方面，兩個版本的主角雖同是稱「美?洋子」，但其他角色則有所改變．例如前作的教官稱「三上」，而現代版則稱「三神」，性別也由男性改為女性（因為現在日本航空公司的機艙服務員教官並無男性）。見習機師「堤」前作全名為「堤健二」而現代版則改稱「堤修介」。其他登場人物則是新創的。內容全新編寫，與日本現今完全參照漫畫忠實改編的潮流略有不同。據《日刊體育報》報道，該劇餐廳場景的拍攝地點是東京都新宿區戶塚町「RIHGA Royal Hotel Tokyo」的「Garden Lounge」餐廳，與《熟男不結婚》、《秘密花園》、《流星花園2》等劇相同。
在每集片尾曲，主角上戶彩均會展示日本航空公司由第一代以來的空姐制服。在最後三集的片尾曲中，原本預定由上戶彩展示網頁投票選出的前三名最受歡迎的空姐制服，但最後改成前二名，並在最後一集的片尾曲特別版展示出由第一代以來的制服。
Language: Japanese
Subtitles: Chinese
1:
http://www.megaupload.com/?d=4LM8H8YK
http://www.megaupload.com/?d=H18381QL
http://www.megaupload.com/?d=2XC49A9F
2:
http://www.megaupload.com/?d=EA17M8JJ
http://www.megaupload.com/?d=H3E6AADP
3:
http://www.megaupload.com/?d=UQOF3W70
http://www.megaupload.com/?d=JEHUGOON
http://www.megaupload.com/?d=XBJ6XCF9
4:
http://www.megaupload.com/?d=I9X6SFDA
http://www.megaupload.com/?d=9R6PZL1E
http://www.megaupload.com/?d=YD4SM9BN
5:
http://www.megaupload.com/?d=88MOXVYS
http://www.megaupload.com/?d=WPBDQOE3
http://www.megaupload.com/?d=63FQG03T
6:
http://www.megaupload.com/?d=42V98UZI
http://www.megaupload.com/?d=4MCXY5J5
http://www.megaupload.com/?d=EUSQANMO
7:
http://www.megaupload.com/?d=H8ZMCKT1
http://www.megaupload.com/?d=AA344PTZ
http://www.megaupload.com/?d=KSSNEHJE
8:
http://www.megaupload.com/?d=06P8H0SQ
http://www.megaupload.com/?d=07K2TIX3
http://www.megaupload.com/?d=N9NI444T
9:
http://www.megaupload.com/?d=7HUILTUH
http://www.megaupload.com/?d=3I9JTMMU
http://www.megaupload.com/?d=WCW5PU7U
10:
http://www.megaupload.com/?d=U717WB0Q
http://www.megaupload.com/?d=9R56G0OA
http://www.megaupload.com/?d=Q8SLZH8B
11:
http://www.megaupload.com/?d=1M2G64WP
http://www.megaupload.com/?d=6Q6HMBGZ
http://www.megaupload.com/?d=285WOMBR
SP (2007 Jan):
Now that Yoko has passed her basic courses and has become a CA, she begins her training to be placed on international flights. As part of her instruction, she'll be flying to Honolulu, Hawaii!
1:
http://www.megaupload.com/?d=R4SFK9TD
2:
http://www.megaupload.com/?d=VYUNFXBZ
3:
http://www.megaupload.com/?d=8MZZ52WS
4:
http://www.megaupload.com/?d=KYAGMHDC
5:
http://www.megaupload.com/?d=UBPKBTPQ
6:
http://www.megaupload.com/?d=7UDJ0ACV
7:
http://www.megaupload.com/?d=I9VP0OFN
8:
http://www.megaupload.com/?d=QW0RDDW7
Subtitles Simplify Chinese for SP
http://www.megaupload.com/?d=8NOECFJ0
Subtitles Traditional Chinese for SP
http://www.megaupload.com/?d=XFHCNHHL
